青春豬頭少年不會遇到懷夢少女(電影版) - 動畫黨轉到小說黨的心得 (大暴雷)

因為自己是個懶人
對於書本一打開都是文字的我自然就不是個好選擇
動畫自然而然就如速食一般的好下手
當我以為輕小說真得跟我無緣的時候
這時候一個兵役完反轉這件事
當兵由於時間實在太多
一個不小心看了10多本書,飢餓遊戲全看完了
對於輕小說如此的易讀我自己也感到很訝異
這條路就如此打開

--------------------以上沒什麼用的心路歷程--------------------------

青春豬頭系列我是從動畫看起的
動畫看完就下定決心要看小說
只不過拖了一點時間
還好在電影上映之前追上進度

先說動畫
應該很多的人都會有個經驗
動畫播完了想要用小說補動畫之後的劇情
通常得到的答案應該都是
"建議從頭開始補"
如果你問我,我也會給你一樣的答案

但是就我初淺看了幾部作品
大部分其實動畫都有把小說重點呈現出來
而小說則是能完整的把事件說明完
劇情流暢度自然小說比較完整
但就如我說的
動畫有如速食一般,就是能讓你吃到剛好但總覺得還能再吃點甚麼

小說還能用所謂的旁白說明
讓劇情、角色目前的內心感受呈現得更完全
而動畫擅長的在於視覺的衝擊
所以總結來說還是建議補小說
特別對於那些劇情有疑惑、對於男女主角發糖的所有內容
加上這部男主角咲太的白癡搞笑個性真的很推薦把小說給補完
但是主線劇情我想動畫是沒少甚麼的


最後來說說電影版吧
本人是在台北看的
可能是因為場次少吧
人潮意外的多
想看的場次還客滿

對於已經看過小說的我來說
可能用之前看過得動畫推論的吧
在看小說時已經在想甚麼地方可能會被刪掉,甚麼地方會保留
對於純文字的我還不太能流出感情
但一上電影院
翔子小姐出現的瞬間,我自己已經快哭出來了
對於文字被我壓抑的感情
電影對我的用意就是將所有情感爆發出來
不論是咲太的幽默、翔子的消失、麻衣小姐的犧牲、咲太的無力感
我再也忍不住
電影後半部沒有一刻我的眼淚能停止的
這就是我想看電影版的目的,再加上已經對刪減有所預備
我對於這次電影版還算蠻滿意的

但就如我上面說的
小說可以利用旁白替劇情增加很多細節
在看電影自然而然的覺得節奏很快
感覺好像這邊只帶一點、那邊又只帶一點
對於看過小說的我來說是沒有問題,因為我知道用意為何
但是不免替只看動畫的人擔心,他們看得懂嗎?
同行的朋友覺得還行,劇情方面也還算充足
留給各位參考

劇情刪減的部分覺得還可以吧
覺得最奇怪的就是麻衣小姐的母親在醫院不斷大喊"把麻衣還給我!"
原本因該是要邊打著咲太邊說的
電影不知道為甚麼開始敲起地板
我想有一部分是後續伏筆吧
因為有另一段也是刪掉的
就是故事後面
麻衣、咲太和咲太父親碰到面
父親說道:"...塞給咲太負擔多麼的沉重,我也有自知之明。雖然是我任性的希望,不過請妳今後也在陪咲太身邊"
"好的。"
麻衣明確的回應
"不過,是我自己想要陪在咲太身邊"
(這種程度糖在7本小說內不知道發了幾次,每次看到都很爽。正如麻衣自己說的"我比你想像的更喜歡妳")
在這個劇情後面有小提到麻衣的母親
小說當下是寫到麻衣目前不想談論這件事
所以我猜因該是留給之後劇情吧

梓川翔子的刪減
很多人覺得挺可惜的
我自己是看完電影才想起來
可能是相關的劇情都刪光了吧
所以才會傳出劇組是麻衣派的說法
自己也覺得有點小可惜

最後結局的部分
電影跟小說的同一個結局
可是好像有些人對於電影的結局不太能接受
我自己有看小說,所以不太好評論
但我想多少跟刪掉的梓川翔子有關吧

我對於動畫一直以來都不敢評論作畫
我認為那是很辛苦的一件事情
有人願意將小說動畫化我就覺得很感激了
更別提我們看動畫的來源都不一定是最能支持原作的來源
所以我一直都保持著能看就是福的態度,只要不是太誇張的話

推薦給所有有看過動畫的人務必去看
之後再來補完小說
沒看本部作品的也很推薦入坑看看

雖然故事似乎收尾了
但讓我最高興的事
小說後面還有呢~~

那我要繼續追下去啦~







 

留言

這個網誌中的熱門文章

ASP.net MVC 多國語言 globalization (part 2)

ASP.net MVC 多國語言 globalization (part 1)

修車之旅~ 果貿自行車(備份)